A1 Alkuperäisartikkeli tieteellisessä aikakauslehdessä
Vironkielisten osallistujien kielitaito Yleisten kielitutkintojen suomen kielen testissä (2021)
Finnish language proficiency of Estonian-speaking learners in the National Certificates’ intermediate level language test
Honko, M., Ahola, S., & Hirvelä, T. (2021). Vironkielisten osallistujien kielitaito Yleisten kielitutkintojen suomen kielen testissä . Lähivõrdlusi. Lähivertailuja, 31, 114-152. https://doi.org/10.5128/lv31.04
JYU-tekijät tai -toimittajat
Julkaisun tiedot
Julkaisun kaikki tekijät tai toimittajat: Honko, Mari; Ahola, Sari; Hirvelä, Tuija
Lehti tai sarja: Lähivõrdlusi. Lähivertailuja
ISSN: 1736-9290
eISSN: 2228-3854
Julkaisuvuosi: 2021
Ilmestymispäivä: 31.10.2021
Volyymi: 31
Artikkelin sivunumerot: 114-152
Kustantaja: Estonian Association for Applied Linguistics
Julkaisumaa: Viro
Julkaisun kieli: suomi
DOI: https://doi.org/10.5128/lv31.04
Julkaisun avoin saatavuus: Avoimesti saatavilla
Julkaisukanavan avoin saatavuus: Kokonaan avoin julkaisukanava
Julkaisu on rinnakkaistallennettu (JYX): https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/78671
Tiivistelmä
Tarkastelemme tässä artikkelissa vironkielisten suomen oppijoiden osallistumista Suomen kansallisen kielitestin, Yleisten kielitutkintojen, keskitason tutkintoon ja heidän kielitaitoprofiiliaan tutkintotulosten valossa. Vertaamme tuloksia yleiseen tutkintomenestykseen sekä osallistujien taustaan ja pohdimme suomen kielen asemaa oppimisen kohteena vironkielisten näkökulmasta. Analyysimetodina käytämme kuvailevaa tilastollista analyysia sekä tilastollista päättelyä. Tulokset osoittavat, että vironkieliset osallistujat menestyvät tutkinnossa hyvin ja erityisesti ymmärtämistaidot ovat tutkitussa ryhmässä vahvat. Vaikka aiemman tutkimuksen valossa suomen kielen taidon tason onkin nähty riippuvan erityisesti Suomessa asumisen ja suomen opiskelun kestosta, yhä useammat vironkielisistä tutkintoon osallistujista ovat hankkineet suomen kielen taitonsa muutoin kuin Suomessa pysyvästi asumalla tai varsinaiseen suomen kielen opetukseen osallistumalla.
YSO-asiasanat: kielitaito; suomi toisena kielenä; suomi vieraana kielenä; vironkieliset; kielitutkinnot
Vapaat asiasanat: kielitaidon arviointi; vironkieliset suomenoppijat; suomi toisena kielenä; suomi vieraana kielenä; Yleiset kielitutkinnot; keskitason tutkinto; itsenäisen kielenkäyttäjän taitotaso
Liittyvät organisaatiot
OKM-raportointi: Kyllä
Raportointivuosi: 2021
JUFO-taso: 1
