A3 Book section, Chapters in research books
Maahanmuuttajataustaisten ihmisten kielitaidon arviointi (2024)

Huhta, A. (2024). Maahanmuuttajataustaisten ihmisten kielitaidon arviointi. In I. Savolainen, T. Hautala, A. Martikainen, M. Toivola, A.-K. Tolonen, & E. Vastamäki (Eds.), Arvioinnin monet kasvot : teoriasta kohti käytänteitä : Puheen ja kielen tutkimuksen päivät 11.-12.4.2024 (pp. 55-65). Puheen ja kielen tutkimuksen yhdistys ry. Puheen ja kielen tutkimuksen yhdistyksen julkaisuja, 56.

JYU authors or editors

Publication details

All authors or editors: Huhta, Ari

Parent publication: Arvioinnin monet kasvot : teoriasta kohti käytänteitä : Puheen ja kielen tutkimuksen päivät 11.-12.4.2024

Parent publication editors: Savolainen, Irina; Hautala, Terhi; Martikainen, Anu; Toivola, Minnaleena; Tolonen, Anna-Kaisa; Vastamäki, Essi

ISBN: 978-952-65194-3-2

eISBN: 978-952-65194-4-9

Journal or series: Puheen ja kielen tutkimuksen yhdistyksen julkaisuja

ISSN: 1458-7580

Publication year: 2024

Number in series: 56

Pages range: 55-65

Number of pages in the book: 112

Publisher: Puheen ja kielen tutkimuksen yhdistys ry

Publication country: Finland

Publication language: Finnish

Publication open access: Not open

Publication channel open access: 

Abstract

Kielitaidon arviointi on monitahoista toimintaa, joka liittyy erilaisiin yksilöllisiin, yhteisöllisiin ja yhteiskunnallisiin tekijöihin. Sitä tekevät monet tahot: kielenkäyttäjät itse, opettajat ja erilaiset instituutiot kuten tutkintolautakunnat ja ministeriöt. Koulutuskonteksteissa arviointia suorittavat pääasiassa kielenopettajat, mutta niiden ulkopuolella esimerkiksi työnantajat rekrytoidessaan työntekijöitä. Eikä sovi unohtaa, että me kaikki arvioimme, ainakin ajoittain ja usein tiedostamattamme, muiden ihmisten kielen käyttöä ja teemme päätelmiä sen ymmärrettävyydestä tai jonkin normin noudattamisesta tai rikkomisesta. Ehkä keskeisin asia arvioinnissa on sen tarkoitus, joka pitkälti määrittelee mm. sen, millaista laatua arvioinnilta on lupa odottaa. Tämän takia rakennan esitykseni arvioinnin erilaisille tarkoituksille: kuvaan ja analysoin maahanmuuttajataustaisten henkilöiden kielitaidon arviointia tarkoitusten näkökulmasta. Lähtökohtani on, että sekä maahanmuuttajataustaisia että muita arvioidaan valtaosin aivan samoista syistä, mutta että tiettyihin arvioinnin päämääriin liittyy kysymyksiä, jotka koskevat nimenomaan maahanmuuttajataustaisia ihmisiä.

Keywords: immigrant background; use of language; language skills; evaluation; multilingualism

Contributing organizations

Ministry reporting: Yes

Preliminary JUFO rating: 1