G5 Artikkeliväitöskirja
Understanding nonmanuality : a study on the actions of the head and body in Finnish sign language (2019)

Puupponen, A. (2019). Understanding nonmanuality : a study on the actions of the head and body in Finnish sign language [Doctoral dissertation]. Jyväskylän yliopisto. JYU dissertations, 78. http://urn.fi/URN:ISBN:978-951-39-7761-0

JYU-tekijät tai -toimittajat

Julkaisun tiedot

Julkaisun kaikki tekijät tai toimittajat: Puupponen, Anna

eISBN: 978-951-39-7761-0

Lehti tai sarja: JYU dissertations

eISSN: 2489-9003

Julkaisuvuosi: 2019

Sarjan numero: 78

Kirjan kokonaissivumäärä: 1 verkkoaineisto (114 sivua, 133 sivua useina numerointijaksoina) :

Kustantaja: Jyväskylän yliopisto

Kustannuspaikka: Jyväskylä

Julkaisumaa: Suomi

Julkaisun kieli: englanti

Pysyvä verkko-osoite: http://urn.fi/URN:ISBN:978-951-39-7761-0

Julkaisun avoin saatavuus: Avoimesti saatavilla

Julkaisukanavan avoin saatavuus: Kokonaan avoin julkaisukanava

Tiivistelmä

Tämä väitöskirja koostuu neljästä artikkelista ja tästä yhteenveto-osasta, ja se esittelee tutkimuksen ei-manuaalisuudesta eli kasvoilla, päällä ja keholla tuotetuista elementeistä suomalaisessa viittomakielessä. Tarkalleen ottaen tutkimus keskittyy verrattaen vähän tutkittuun osaan ei-manuaalisuudesta: viittojien päällään ja kehollaan tuottamiin signaaleihin. Tutkimuksen teoreettinen viitekehys yhdistelee käyttöpohjaista teoriaa, viittomakielilingvistiikkaa, eletutkimusta ja semiotiikkaa, ja tutkimuksen analyysi ja johtopäätökset on tehty viittomakielisten korpusmateriaalien sekä liikekaappausaineiston pohjalta. Tutkimuksessa tarkastellaan päällä ja keholla tuotettujen elementtien muotoja ja funktioita, päällä ja keholla tuotettujen elementtien välistä suhdetta, sekä päällä tuotettujen signaalien suhdetta käsien toimintaan suomalaisessa viittomakielessä. Lisäksi tutkimus esittelee teoreettisen näkemyksen päällä ja keholla tuotettujen signaalien semioottisista piirteistä sekä ei-manuaalisuuden roolista viittomakielissä. Tutkimuksen tulokset osoittavat, että (i) päällä ja keholla tuotettujen elementtien muodot ja funktiot muodostavat prototyyppejä pikemminkin kuin tarkkarajaisia kategorioita, ja että tietty muoto harvoin yhdistyy vain tiettyyn funktioon konventionaalisesti; (ii) päätä ja ylävartaloa ei voida tarkastella yhtenä artikulaattorina, vaan samanaikaisesti päällä ja keholla tuotetut signaalit muodostavat eriasteisesti kompleksisia yhdistelmiä sekä muotojensa että funktioidensa puolesta; (iii) pään nyökkäysliikkeet sijoittuvat ajallisesti käsillä tuotettuihin syntaktisiin jaksoihin nähden verrattaen systemaattisesti; (iv) pään ja kehon liikkeisiin liittyy erilaisissa mittasuhteissa ikonisuutta, indeksisyyttä ja symbolisuutta, joista indeksisyys on yleisesti ottaen näkyvin semioottinen strategia; (v) viitotuissa ilmauksissa eri kehon osilla tuotetut signaalit muodostavat semioottisesti kompleksisia, mutta viestinnällisesti yhtenäisiä kokonaisuuksia; (vi) huolimatta kyseisestä yhtenäisyydestä eri signaalityyppien välillä on eroja siinä miten riippuvaisia ne ovat muista signaaleista, minkä lisäksi eroja on löydettävissä myös eri kehonosien semioottisista painopisteistä; sekä (vii) nämä semioottiset painopisteet ovat osittain palautettavissa ihmiskehon eri osien fyysisiin ja anatomisiin piirteisiin, ja ei-manuaaliset signaalit osoittavat miten kaikenlainen merkkitoiminta, kieli ja kognitio ovat sidoksissa siihen, miten ihmiset navigoivat fyysissä ja sosiaalisissa ympäristöissään kehoillaan. Asiasanat: viittomakieli, ei-manuaalisuus, pään liike, kehon liike, semiotiikka, ikonisuus, indeksisyys, symbolisuus.

YSO-asiasanat: viittomakieli; suomalainen viittomakieli; viittomat; ruumiinkieli; eleet; sanaton viestintä; semiotiikka

Liittyvät organisaatiot

OKM-raportointi: Kyllä

Raportointivuosi: 2019