A1 Journal article (refereed)
Äidinkieli ja kuuluminen Suomen muunkielisten kirjailijoiden kielivalinnoissa (2019)

Talaskivi, K. (2019). Äidinkieli ja kuuluminen Suomen muunkielisten kirjailijoiden kielivalinnoissa. Kulttuurintutkimus, 36(2), 3-13. https://journal.fi/kulttuurintutkimus/article/view/94447

JYU authors or editors

Publication details

All authors or editors: Talaskivi, Katri

Journal or series: Kulttuurintutkimus

ISSN: 0781-5751

eISSN: 2490-1792

Publication year: 2019

Volume: 36

Issue number: 2

Pages range: 3-13

Publisher: Kulttuurintutkimuksen seura

Publication country: Finland

Publication language: Finnish

Persistent website address: https://journal.fi/kulttuurintutkimus/article/view/94447

Publication open access: Openly available

Publication channel open access: Open Access channel

Publication is parallel published (JYX): https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/69188

Abstract

Käsitteen ”suomalainen kirjallisuus” on perinteisesti ymmärretty viittaavan Suomessa suomeksi tai ruotsiksi kirjoitetulle kirjallisuuteen, mutta 1990-luvulta alkaen väestön nopea monikielistyminen on laajentanut myös täällä asuvien kirjailijoiden kielikirjoa. Tässä artikkelissa pohditaan, miksi useimmat Suomessa asuvat muunkieliset kirjailijat jatkavat työskentelyä äidinkielellään, vaikka se käytännössä sulkisi heidät ulos suomalaisesta kirjallisuusinstituutiosta.

Keywords: mother tongue; literature; multilingualism; authors; choice of languages

Free keywords: Suomi

Contributing organizations

Ministry reporting: Yes

Reporting Year: 2020

JUFO rating: 1