A3 Book section, Chapters in research books
Ensikielen tunnistamisen merkityksestä suullisen kielitaidon arvioinnissa Yleisissä kielitutkinnoissa (2020)

Halonen, M., Huhta, A., Ahola, S., Hirvelä, T., Neittaanmäki, R., Ohranen, S., & Ullakonoja, R. (2020). Ensikielen tunnistamisen merkityksestä suullisen kielitaidon arvioinnissa Yleisissä kielitutkinnoissa. In S. Grasz, T. Keisanen, F. Oloff, M. Rauniomaa, I. Rautiainen, & M. Siromaa (Eds.), Menetelmällisiä käänteitä soveltavassa kielentutkimuksessa - Methodological turns in applied language studies (pp. 56-70). Suomen soveltavan kielitieteen yhdistys ry. AFinLA:n vuosikirja, 2020. https://doi.org/10.30661/afinlavk.89453

JYU authors or editors

Halonen, Mia
Huhta, Ari
Ahola, Sari
Hirvelä, Tuija
Neittaanmäki, Reeta
Ohranen, Sari
Ullakonoja, Riikka

Publication details

All authors or editors: Halonen, Mia; Huhta, Ari; Ahola, Sari; Hirvelä, Tuija; Neittaanmäki, Reeta; Ohranen, Sari; Ullakonoja, Riikka

Parent publication: Menetelmällisiä käänteitä soveltavassa kielentutkimuksessa - Methodological turns in applied language studies

Parent publication editors: Grasz, Sabine; Keisanen, Tiina; Oloff, Florence; Rauniomaa, Mirka; Rautiainen, Iira; Siromaa, Maarit

eISBN: 978-951-9388-71-7

Journal or series: AFinLA:n vuosikirja

eISSN: 2343-2608

Publication year: 2020

Number in series: 2020

Pages range: 56-70

Number of pages in the book: 262

Publisher: Suomen soveltavan kielitieteen yhdistys ry

Place of Publication: Jyväskylä

Publication country: Finland

Publication language: Finnish

DOI: https://doi.org/10.30661/afinlavk.89453

Persistent website address: https://journal.fi/afinlavk/article/view/89453

Publication open access: Openly available

Publication channel open access: Open Access channel

Publication is parallel published (JYX): https://jyx.jyu.fi/handle/123456789/73922

Additional information: Suomen soveltavan kielitieteen yhdistyksen julkaisuja ; 78, ISSN 0781-0318

Abstract

In this paper, we present a multidisciplinary study addressing fairness in the speaking test in a high-stakes language proficiency test in Finnish, National Certificates of Language Proficiency. The background of the research lies in studies on language assessment and (reversal) linguistic stereotyping and language attitudes. The focus L1 groups were Thai, Estonian, Finland Swedish, Arabic and Russian. Altogether 49 speech samples of test takers of these L1s were rated on a digital platform by 44 raters of the test system. The current paper reports on the sub-study that investigated whether the raters’ recognition of the test takers’ L1 affected their ratings and whether the effect differed across various assessment criteria.

Keywords: Finnish as a second language; language skills; oral language skills; adult language proficiency test; mother tongue