Cultural-historical research on Saami book collections: database
Capdeville, Sophie Alix. Cultural-historical research on Saami book collections: database. V. 16.11.2022.
All authors: Capdeville, Sophie Alix
Funders: Kalevi Kuitunen Foundation
Right-holders:
Availability and identifiers
Availability: Contact owner
Description of the dataset
Description: The research of the history of the Saami book collections of Finland aims to analyse their "provenance" information. The provenance research methodology provides a better understanding of the Saami book history, with the cross-analysis of bookmarks with archival material, which can enlighten the use of books by different owners or other readers: it can help us refine our estimation of the situation of the book history in the Saami-speaking areas of Finland. The study of book collections of different institutions (libraries, churches, or museums) collection shall provide a better overview of work that has been done at the time of the translations and the publication of first Saami books. The gathered information will be saved in a database, the outcome of which is to ensure access first to Saami but also to other researchers.
This research aims to enlighten both Saami written culture and their reading history: this analysis of archives’ documents can provide a better overview of the use of the first Saami translations in Finland. Another important point of view is to enlighten the importance of the Saami-speakers in this book history, which has been too often neglected by too many historians. This research has to be conducted in cooperation with Saami institutions.
This research aims to enlighten both Saami written culture and their reading history: this analysis of archives’ documents can provide a better overview of the use of the first Saami translations in Finland. Another important point of view is to enlighten the importance of the Saami-speakers in this book history, which has been too often neglected by too many historians. This research has to be conducted in cooperation with Saami institutions.
Language: Finnish; English; Sami; Northern Sami; Inari Sami; French
Free keywords: Saami Written culture, Saami culture history, book collections, Finnish book history, endangered languages
Keywords (YSO): Sami speakers; Sami language literature; Sámi languages; book history; endangered languages
Fields of science: 615 History and Archaeology; 616 Other humanities; 520 Other social sciences; 6121 Languages; 6122 Literature studies
Do you deal with data concerning special categories of personal data in your research?: No
Projects related to dataset
- Strating scholarship for the research on the Saami Books collections History in Finland
- Capdeville, Sophie Alix
- Kalevi Kuitunen Foundation
Publications and other outputs related to dataset
- Émergence de la culture écrite saamie en Finlande à l’époque de la formation de la nation (2020) Capdeville, Sophie Alix; B2; OA
- Fellmanin suvun Lapponica-kokoelma sen provenancen valossa (2019) Capdeville, Sophie Alix; B1; OA
- L'histoire du livre saami en Finlande : ses racines et son développement de 1820 á 1920 (2017) Capdeville, Sophie Alix; G4; OA
- Saamenkielinen kirjahistoria Suomessa (2017) Capdeville, Sophie Alix; B1; OA
- The Saami languages and Finnish language legislation : a short historical overview (2017) Capdeville, Sophie Alix; A3; OA
- Saamenkielisen kirjakulttuurin synty Suomessa (2014) Capdeville, Sophie Alix; A3; OA
- Suomen saamenkielisten painotuotteiden alkutaival: ensimmäisistä saamennoksista saamenkieliseen kirjallisuuteen (2009) Capdeville, Sophie Alix; B2; OA