Suomen saamenkielisten kirjakokoelmien kulttuurihistoriallinen tutkimus: aineisto


Capdeville, Sophie Alix. Cultural-historical research on Saami book collections: database. V. 16.11.2022.


JYU-tekijät: 
  • Yhteyshenkilö (kyllä/ei): Kyllä

Kaikki tekijät: Capdeville, Sophie Alix

Rahoittajat: Kalevi Kuitusen säätiö; Valamo-säätiö sr

Oikeudenhaltijat: 


Saatavuus ja tunnisteet

Saatavuustieto: Ota yhteyttä omistajaan


Aineiston kuvailu

Kuvaus: Saamenkielisten kirjakokoelmien tutkimuksen tavoitteena on tutkia saamenkielisten vanhojen kirjojen levinneisyyttä Suomessa ja niiden käytön historiaa. Suomen saamenkielisten kirjakokoelmien historian tutkimus täydentää viime vuosina lisääntynyttä suomalaisen kolonialismin tutkimusta, jossa on tarkasteltu saamelaisten lähihistoriaa. Saamenkielisten kirjojen omistushistoriaa tai ”provenancen” historiaa ei ole tutkittu aiemmin hyödyntämällä sekä virallisten tahojen (tuomiokapituleiden, Senaatin) asiakirjoihin, kirjoihin jätettyjä omistuskirjoituksia ja yksityisarkistojen aineistoa; poikkianalyyttinen tieteellinen tutkimus valaisee saamelaista kirjakulttuuria uudella tavalla. Tutkimus toteutetaan yhteistyönä muun muassa saamelaiskäräjien ja SIIDAn saamelaismuseon työntekijöiden kanssa. Hankkeen tavoitteena on saada aikaan saamenkielisten kirjakokoelmien tietokanta, joka tarjoaa uusia mahdollisuuksia kirja- ja kulttuurihistorialliselle tutkimukselle.

Hankkeessa tutkitaan Kansallisarkiston aiheeseen liittyviä asiakirjoja, sekä eri seurakunnissa ja Helsingin, Oulun, Turun ja Jyväskylän yliopistossa säilytettäviä saamenkielisiä kirjakokoelmia. Tämän tutkimus on tärkeä, koska 1) vanha saameksi kirjoitettu aineisto kuuluu osana laajempaan saamelaiseen kulttuuriperinnön tutkimukseen ja liittyy siten kansainväliseen vähemmistökulttuurien tutkimuskeskusteluun, ja että 2) hankkeessa tallennetaan ja analysoidaan aikaisemmin käsittelemätöntä materiaalia.

Aineiston kieli: suomi; englanti; saame; pohjoissaame; inarinsaame; ranska

Vapaat asiasanat: Saamenkielinen kirjakulttuuri, saamen kulttuurihistoria, Suomen kirjahistoria, kirjakokoelmien historia, uhanalaiset kielet

YSO-asiasanat: saamenkieliset; saamenkielinen kirjallisuus; saamelaiskielet; kirjahistoria; uhanalaiset kielet; dekolonisaatio

Tieteenalat : 615 Historia ja arkeologia; 616 Muut humanistiset tieteet; 520 Muut yhteiskuntatieteet; 6121 Kielitieteet; 6122 Kirjallisuuden tutkimus

Käsitteletkö erityisiä henkilötietoryhmiä tutkimuksessasi?: Ei


Aineistoon liittyvät Converiksessa olevat hankkeet


Aineistoon liittyvät julkaisut ja muut tuotokset


Viimeisin päivitys 2023-07-08 klo 11:30